Zindagi Ko Bina Pyaar – Haan… Maine Bhi Pyar Kiya

–MALE–
(Hey hey hey, hey hey hey hey hey hey
Aa ha ha ha aa, hey hey hey hey) – 2
(Zindagi ko bina pyaar koi kaise guzaare
Hoe kan iemand een leven zonder liefde leiden?
Mehboob ki aankhon mein badi baat hai pyaare) – 2
In de ogen van de geliefde is iets groots lief
Aate hai zameen par kabhi yeh chaand sitaare – 2
Soms komen deze maan en sterren op aarde
Mehboob ki aankhon mein badi baat hai pyaare
Zindagi ko bina pyaar koi kaise guzaare

–FEMALE–
Aa ha ha aa ha ha ha, aa ha ha ha, aa ha ha ha
O ho ho ho ho ho ho ho ho, badi baat hai pyaare

–MALE–
Mehboob ki aankhon mein badi baat hai pyaare
Is umr mein ban jaayegi koi to kahaani, ho
Laat op deze leeftijd toch een verhaal gemaakt worden
Tanha nahin katti hai yeh madhosh javaani
Ik kan deze bedwelmende jeugd niet alleen beleven
Koi naya dilbar chuno, kitni haseen raat hai
Kies een nieuwe geliefde, wat een mooie nacht is het
Chupke koi dhadkan suno, keh do jo dil mein baat hai
Stilletjes naar een hartslag luisteren, vertel wat in je hart is
Milte hai naseebon se yeh baahon ke sahaare – 2
De steun van armen vind je alleen met geluk
Mehboob ki aankhon mein badi baat hai pyaare
Zindagi ko bina pyaar koi kaise guzaare

–FEMALE–
Ho oh oh oh, oh oh oh, aa ha ha ha

–MALE–
Ban jaao kisi ke, kisi ko apna bana lo, ho ho
Word van iemand, maak iemand je eigen
Palkon ke jharokon mein koi sapna saja lo
Versier een droom in de raampjes van de oogleden
Yaadon mein tum khoye raho saare jahaan ko bhoolke
Blijf in herinneringen verdwaald, de hele wereld vergetende
Zulfon tale soye raho bheege labon ko choomke
Blijf slapen met los haar, natte lippen aanrakend
Nazron mein basa lo sabhi rangeen nazaarein – 2
Maak een woonplaats van allerlei kleurrijke beelden in je ogen
Mehboob ki aankhon mein badi baat hai pyaare
Aate hai zameen par kabhi yeh chaand sitaare – 2
Mehboob ki aankhon mein badi baat hai pyaare
Zindagi ko bina pyaar koi kaise guzaare
Hey hey hey, hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey, hey hey hey hey hey hey