Teri Yaadein – Love Story

teri yaadein, mulakaatein,wo raatein aur baatein,
Jouw herinneringen, ontmoetingen, die nachten en praatjes
teri saansein, wo baahein,ab mujhko yaad aayein,
Je adem, die armen, herinner ik me nu
tere bina mera jiya,sataaye kyun piya,
Zonder jou waarom val je dan mijn hart lastig geliefde?
yaadon ne teri mujhpe,ye jaadu kiya re,
Je herinneringen hebben deze magie op me gebruikt

teri saasein, wo baahein,ab mujhko yaad aayein,
wo adaaon,ki ghataayein,mere dil ko chhu jaayein,
Die liefkozingen, of omgevingen, raken mijn hart
pyaari,ye duniya saaari maine,hai tujhpe vaari,
Deze mooie hele wereld heb ik aan je geofferd
dil ne,mere dil ne tujhse yaari ki baazi haari re,
Mijn hart heeft, mijn hart heeft het spel van vriendschap van je verloren

Mere khayaalon me,khayaalon me..bus tum,
In mijn gedachten, in gedachten.. alleen jij
meri nigaahon me,nigaahon me..bus tum,
In mijn ogen, in ogen.. alleen jij
waapas aa jaao…..
Kom terug
mere paas,tum sada,
Bij me, altijd
waapas aa jaao…..

mere paas tum sada..

suna mera jahaan,bhoola main hun kahaan,
Mijn wereld is leeg, ik ben vergeten waar ik ben
jaana hai jaane jaan,tera rahoon,
Ik wil naar jouw wegen gaan geliefde
piyaa…..piyaa…….
Geliefde…. geliefde

waapas aa jaao..mere paas tum sada,
waapas aa jaao,
mere paas tum sada..
piya tera jiya..piya tera jiya..piya tera jiya..
Piya tera jiya= geliefde jouw hart
tu hai kahaan..
Waar ben je?

tera karoon intezaar,
Ik wacht op je
tu mere dil ka karaar,
Je bent de rust van mijn hart
itna hai aitbaar,
Dat vertrouwen is er
maanoonga na main bhi haar
Ik zal geen verlies accepteren