Dheere Dheere Se Meri Zindagi – Aashiqui

Dheere Dheere Se Meri Zindagi Mein Aana
Langzaam kom je in mijn leven
Dheere Dheere Se Mere Dil Ko Churaana
Langzaam steel je mijn hart
Tum Se Pyaar Humein Kitna Hai Jaane Jaana
Hoeveel ik van je hou, mijn geliefde
Tumse Milkar Tumko Hai Bataana
Moet ik je vertellen als ik je ontmoet

Dheere Dheere Se Meri Zindagi Mein Aana
Dheere Dheere Se Mere Dil Ko Churaana
Tum Se Pyaar Humein Kitna Hai Jaane Jaana
Tumse Milkar Tumko Hai Bataana

Jabse Tujhko Dekha Dil Ko Koi Aaraam Nahin
Sinds ik je heb gezien, heeft mijn hart geen rust
Mere Hothon Pe Ek Tere Siva Koi Naam Nahin
Op mijn lippen is geen andere naam dan de jouwe
Apna Bhi Haal Tumhare Jaisa Hai Saajan
Mijn toestand is net als die van jou, geliefde
Bas Yaad Tujhe Karti Hoon Aur Koi Kaam Nahin
Ik denk alleen maar aan jou en doe niets anders
Ban Gaya Hoon Main Tera Deewana
Ik ben gek geworden op jou
Dheere Dheere Se Dil Ko Churaana

Dheere Dheere Se Meri Zindagi Mein Aana
Dheere Dheere Se Mere Dil Ko Churaana
 
Tune Bhi Aksar Mujhko Jagaya Raaton Mein
Je hebt me vaak ‘s nachts wakker gemaakt
Aur Neend Churayi Meethi Meethi Baaton Mein
En mijn slaap gestolen met je zoete zoete praatjes
Tune Bhi Beshak Mujhe Kitna Tadpaya
Jij hebt me ook heel erg lastiggevallen
Phir Bhi Teri Har Ek Ada Par Pyaar Aaya
Toch ben ik verliefd geworden op iedere liefkozing van je
Aaja Aaja Ab Kaisa Sharmaana
Kom, wat is er nog te blozen?
Dheere Dheere Se Dil Ko Churaana

Dheere Dheere Se Meri Zindagi Mein Aana
Dheere Dheere Se Mere Dil Ko Churaana
Tum Se Pyaar Humein Kitna Hai Jaane Jaana
Tumse Milkar Tumko Hai Bataana